Bienvenue sur le site web AHsupport.boehringer-ingelheim.be/fr de Boehringer Ingelheim Animal Health Belgium SA ayant son siège social Avenue Arnaud Fraiteur 15-23, 1050 Bruxelles, RPM Bruxelles 0455.411.231, repris comme Boehringer Ingelheim ci-dessous.
Veuillez lire attentivement les présentes conditions d’utilisation avant d’accéder au site. En utilisant ce site, vous reconnaissez avoir lu les Conditions d’utilisation, les avoir comprises et les accepter. Si vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation, vous n’êtes pas autorisé(e) à accéder à ce site ni à l’utiliser.

1. Utilisation du site
Les données présentées sur ce site ainsi que les services qui y sont mis à votre disposition sont exclusivement destinés aux vétérinaires praticiens belges et luxembourgeois et assistant(e)s vétérinaires. L’accès à cette plateforme est sécurisé via un identifiant et un mot de passe et nécessite un compte d’utilisateur approuvé. Vos données personnelles seront toujours traitées aux fins et dans les conditions décrites sur le site AHsupport.boehringer-ingelheim.be/fr. Votre accès aux informations de ce site et l’utilisation que vous en faites sont soumis aux présentes conditions d’utilisation.
Remarque importante : le matériel pour usage par le vétérinaire que nous offrons sur ce site web est destiné à l’utilisation exclusive du vétérinaire praticien. Ces informations ne peuvent donc pas être partagées avec le grand public.

2. Contenu
Boehringer Ingelheim consentira des efforts raisonnables afin de reprendre sur ce site web des informations correctes et actuelles. Nous offrons cependant aucune garantie ni engagement concernant la précision, la validité, la pertinence ou l’exhaustivité des informations ou services fournis. Vous acceptez que l’utilisation du site web et de son contenu soit sous votre propre responsabilité. Boehringer Ingelheim renonce à toute garantie, explicite ou implicite, y compris, mais sans limitation, les garanties de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier.
Ni Boehringer Ingelheim, ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison de ce site et les services offerts ne peut être tenu pour responsable de quelconque dommage de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, tout dommage ou incident direct ou indirect résultant de l’accès à ce site web, de l’utilisation de ce site ou de l’incapacité ou l’impossibilité d’utiliser ce site ou des services offerts, ou de toute erreur ou omission dans son contenu. Cette limitation inclut les dommages occasionnés à votre matériel informatique et les virus pouvant infecter votre ordinateur ou vos programmes.

Pour les dernières versions des notices, veuillez consulter le site web FAGG-AFMPS (http://bijsluiters.fagg-afmps.be/) en cliquant sur le lien mis à votre disposition pour chaque produit.

3. Vie privé
Boehringer Ingelheim respecte la vie privée de tous ceux qui visitent son site web. Veuillez lire la déclaration de Boehringer Ingelheim en matière de respect de la vie privée pour tout savoir sur vos droits et vos responsabilités à l’égard des informations mises à votre disposition sur ce site. Veuillez consulter la Déclaration relative à la vie privée.

4. Sites web externes et liens vers des tiers
Ce site web peut contenir des liens ou des références vers d’autres sites web. Ces sites sont gérés par des tiers sur lesquels Boehringer Ingelheim n’a aucun contrôle. Ces liens vous sont proposés exclusivement à titre de service. Boehringer Ingelheim ne donne aucune garantie et émet des réserves quant à la précision, la validité, la pertinence ou l’exhaustivité de toutes les informations que vous pouvez trouver sur ces sites.

De même, Boehringer Ingelheim ne peut être tenu pour responsable de tout dommage, lésion ou blessure de quelque nature que ce soit résultant du contenu de ces informations. La présence d’un lien vers un site de tiers n’implique en aucun cas une habilitation ou une recommandation de Boehringer Ingelheim.

5. Informations non confidentielles
En fonction des différentes conditions de notre Déclaration relative à la vie privée, toute forme de communication ou toute autre information que vous recevez de notre part par l’internet ou tout autre moyen, ou que vous nous envoyez sur ce site par l’intermédiaire du courrier électronique ou tout autre moyen, comme des questions, commentaires, suggestions ou messages similaires, sera considérée comme non confidentielle sauf dans les cas où le contraire a été convenu explicitement. Boehringer Ingelheim n’aura aucune obligation en ce qui concerne ces informations et est libre de les reproduire, les utiliser, les divulguer et les transmettre à des tiers sans restriction, mais uniquement sous une forme anonyme lorsque cela est requis par la législation sur la confidentialité.

6. Noms de marques déposés
Sauf mention contraire, tous les noms de produits, qu’ils soient ou non écrits avec majuscules ou accompagnés du sigle de marque déposée, sont des noms de marques déposés de Boehringer Ingelheim, de ses filiales, de sociétés apparentées ou de donneurs de licences ou de brevets et partenaires de joint-venture.
L’usage ou l’abus de ces noms de marques déposés ou de tout autre matériel – sauf si une autorisation a été donnée en ce sens – est expressément interdit et peut constituer une violation des lois sur les droits d’auteur, sur les noms de marques déposés, sur la calomnie et la diffamation, sur la protection de la vie privée, ainsi que sur les règles et statuts en matière de publicité et de communication. Veuillez tenir compte du fait que Boehringer Ingelheim protège ses droits de propriété intellectuelle de manière active et offensive, en utilisant toutes les possibilités offertes par la loi.

7. Droits d’auteur
La totalité du contenu du site web est protégée par la législation sur les droits d’auteur.
Copyright ® 2019 Boehringer Ingelheim Animal Health Belgium SA. Tous droits réservés.

Toutes les informations sur ce site sont la propriété du groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et sont protégées par le droit d’auteur. L’utilisation de documents (brochures, fiches d’information, questions fréquemment posées) provenant de ce site web est autorisée avec maintien de toutes mentions de copyright et de droit d’utilisation, (1) à condition que ces mentions soient reprises dans tous les exemplaires, (2) que l’utilisation de tels documents provenant de ce site web est exclusivement destinée à des fins d’information, de communication et à des fins non commerciales, ou à des fins personnelles, et que les documents ne sont ni copiés ni placés sur un ordinateur réseau ou sont utilisés dans les médias commerciaux, et (3) que les documents ne sont en aucun cas altérés. L’utilisation à d’autres fins que celles-ci est expressément interdite et peut entraîner de lourdes sanctions civiles et pénales. Les violations entraînent des poursuites.

L’autorisation accordée ci-dessus ne concerne pas l’utilisation de la conception et de la mise en page du site web AHsupport.boehringer-ingelheim.be/fr ou de tout autre site web appartenant à l’une des sociétés appartenant au groupe de sociétés Boehringer Ingelheim. Le contenu de ces sites sont protégés par le droit d’auteur, l’image de la société, la marque, la concurrence déloyale et d’autres lois, et ne peuvent être copiées ni imitées, en tout ou en partie. La copie ou la reproduction de toute marque de
commerce, image de société, logo, représentation graphique, son ou image provenant d’un site web de Boehringer Ingelheim est interdite, sauf autorisation expresse de la société de Boehringer Ingelheim concernée qui détient les droits. Tous droits réservés qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes conditions d’utilisation.

8. Disclaimer

Le groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et/ou leurs fournisseurs respectifs n’expriment aucun avis sur la pertinence des informations contenues dans les documents publiés sur ce site et les représentations graphiques correspondantes. Tous ces documents et représentations graphiques sont mis à disposition dans l’état où ils se trouvent, sans aucune forme de garantie. Le groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et / ou leurs fournisseurs respectifs déclinent par ce moyen toutes les garanties relatives à ces informations, y compris les garanties et conditions implicites relatives à la qualité marchande, à l’adéquation à un usage spécifique, au droit de propriété et à l’absence de contrefaçon. Toute forme d’accès et d’utilisation du contenu est aux risques et périls de l’utilisateur. Le groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et/ ou leurs fournisseurs respectifs ne sont aucunement responsables des dommages particuliers, indirects ou consécutifs, ni des dommages, sous quelque forme que ce soit, résultant de la perte d’utilisation, de la perte de données ou du manque à gagner résultant de l’utilisation ou en rapport avec l’utilisation ou la réalisation des informations mises à disposition sur ce site, que le dommage soit allégué ou non en raison d’un accord, d’une négligence ou d’un autre acte illicite. Les documents et les graphiques associés publiés sur ce serveur peuvent contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications sont apportées périodiquement aux informations de ce site. Les produits et / ou programmes décrits sur ce site peuvent être améliorés et / ou modifiés à tout moment par le groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et / ou leurs fournisseurs respectifs.

9. Droit applicable
Les présentes conditions d’utilisation et votre accès au site web sont soumis au droit belge sans prise en compte des principes de conflit de lois. Toute action, opération ou mesure légale en relation avec ce site web sera exclusivement tranchée par un tribunal belge compétent.

Ce site web et son contenu ont été conçus de manière à se conformer aux lois et réglementations en vigueur en Belgique. Les informations relatives aux produits et toutes offres présentées sur ce site pour tout produit ou service sont exclusivement destinées à être utilisées par les personnes habitant en Belgique/Luxembourg, car d’autres pays peuvent avoir d’autres lois, d’autres exigences en matière de réglementation et des pratiques médicales différentes de celles en vigueur en Belgique/Luxembourg.

Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites web produits par les différentes divisions et filiales de Boehringer Ingelheim, dont certaines sont situées en dehors des frontières de la Belgique. Ces sites peuvent contenir des informations exclusivement valables et applicables dans le pays de la division ou filiale pour lequel le site en question a été développé. Boehringer Ingelheim se réserve le droit de limiter la fourniture de ses produits et services pour toute personne, région géographique ou juridiction et/ou de limiter les quantités de tous les produits ou services fournis. Toute offre présentée sur ce site est déclarée nulle pour les pays où cette offre est interdite.

10. Dommages et intérêts
Vous acceptez de prémunir, de défendre et de disculper Boehringer Ingelheim, les membres de ses conseils d’administration, ses directeurs, ses employés, ses représentants et ses fournisseurs, ainsi que tous ses partenaires tiers possibles contre toutes les pertes, toutes les dépenses, tous les sinistres et tous les frais possibles, y compris les honoraires d’avocat découlant de toute infraction de votre part aux présentes conditions d’utilisation.

11. Divers
Si une quelconque clause des présentes conditions d’utilisation est déclarée illégale, nulle ou non exécutoire, cette clause sera réputée non écrite sans préjudice de l’applicabilité de toutes les clauses. Boehringer Ingelheim se réserve le droit de modifier ou de supprimer le matériel de ce site web, et ce, à tout moment, selon son bon vouloir et sans avertissement préalable.